لlughat.
қидирув— عَيُّوشٌ · араб → ўзбек
عَيُّوشٌ
/ʿayyūš/
Ҳаракатсиз: عيوش
ʿayyūš, ayyush

жўшқин ҳаёт кечирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаётга ўта чанқоқ, жўшқин ҳаёт кэчирувчи, ҳаётдан завқланишни биладиган кишига нисбатан қўлланиладиган муболаға шакли
жўшқин ҳаёт кечирувчи, ҳаётсевар, жонли
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ العَيْشِ أَوِ الِانْغِمَاسِ فِي الحَيَاةِ بِجَمِيعِ تَفَاصِيلِهَا، وَتُطْلَقُ عَلَى الشَّخْصِ الَّذِي يُحِبُّ الِاسْتِمْتَاعَ بِالحَيَاةِ
إِنَّهُ رَجُلٌ عَيُّوشٌ يُقَدِّرُ كُلَّ لَحْظَةٍ فِي عُمْرِهِ.
У умрининг ҳар бир лаҳзасини қадрлайдиган, ҳаётсевар одамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَيُّوشَةٌ
ʿayyūšah
Синиқ кўплик
عَيُّوشُونَ
ʿayyūšūna
Бош келишик (مرفوع)
عَيُّوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَيُّوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَيُّوشٍ

Иборалар

نَفْسٌ عَيُّوشَةٌ
жўшқин руҳ (жон)
تَمْلِكُ تِلْكَ المَرْأَةُ نَفْسًا عَيُّوشَةً لَا تَعْرِفُ اليَأْسَ.
У аёл умидсизликни билмайдиган жўшқин руҳга эга.
نَمَطٌ عَيُّوشٌ
фаол ва жонли ҳаёт тарзи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил