қидирув— تَعَوَّقَ · араб → ўзбек
تَعَوَّقَ
/taʿawwaqa/
Ҳаракатсиз: تعوق
taʿawwaqa, ta'avvaqa

секинламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор тўсиқ туфайли кэчикмоқ ёки сэкинлашмоқ
секинламоқ, кечикмоқ
Арабча изоҳتَأَخَّرَ أَوْ أُبْطِئَ فِي أَمْرٍ مَا بِسَبَبِ عائقٍ
تَعَوَّقَ الرَّجُلُ عَنِ السَّفَرِ لِظُرُوفٍ طَارِئَةٍ.
Кутилмаган ҳолатлар туфайли киши сафардан кечикди.
2.Ногирон бўлиб қолмоқ ёки жисмоний нуқсонли бўлмоқ
қийналган бўлмоқ, майиб бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ ذَا عَاهَةٍ أَوْ عجزٍ
تَعَوَّقَ الطِّفْلُ بَعْدَ الْحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан сўнг бола ногирон бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَعَوَّقَtaʿawwaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَعَوَّقُyataʿawwaqu
БуйруқСен (эркак)
تَعَوَّقْtaʿawwaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَعَوَّقَ النُّمُوُّ
ўсиш секинлашиши
تَعَوَّقَ نُمُوُّ النَّبَاتِ بِسَبَبِ الْجَفَافِ.
Қурғоқчилик туфайли ўсимликнинг ўсиши секинлашди.
تَعَوَّقَ عَنْ
бирор нарсадан кечикмоқ
تَعَوَّقَ عَنْ أَدَاءِ وَاجِبِهِ.
У ўз бурчини бажаришдан кечикди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар