қидирув— عَوَّقَ · араб → ўзбек
عَوَّقَ
/ʿawwaqa/
Ҳаракатсиз: عوق
ʿawwaqa, avvaqa

секинлаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳаракат ёки ишни сэкинлаштирмоқ, кэчиктирмоқ ёки тўхтатиб турмоқ
секинлаштирмоқ, чўзмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَتَبَاطَأُ أَوْ يَتَأَخَّرُ عَنِ السَّيْرِ أَوْ العَمَلِ
عَوَّقَ الزِّحَامُ السَّيَّارَاتِ عَنِ الوُصُولِ فِي المَوْعِدِ.
Тирбандлик машиналарнинг вақтида етиб келишини секинлаштирди.
2.Тўсқинлик қилмоқ, халақит бэрмоқ
тўсқинлик қилмоқ, ҳалақит бермоқ
Арабча изоҳمَنَعَهُ أَوْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَا يُرِيدُ
عَوَّقَهُ المَرَضُ عَنِ الدِّرَاسَةِ.
Касалик уни ўқишдан тўсиб қўйди (тўсқинлик қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَوَّقَʿawwaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَوِّقُyuʿawwiqu
БуйруқСен (эркак)
عَوِّقْʿawwiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَوَّقَ التَّقَدُّمَ
ривожланишни секинлаштирмоқ
عَوَّقَ عَنْ
...дан (бирор нарсадан) тўсиб қолмоқ
عَوَّقَهُ عَنْ طَلَبِ العِلْمِ.
Уни илм талаб қилишдан тўсиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар