қидирув— عَيْقٌ · араб → ўзбек
عَيْقٌ
/ʿayq/
Ҳаракатсиз: عيق
ʿayq, ayq

халақит бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишининг эҳтиёжига ёки ишига тўсқинлик қилиш, уни ушлаб қолиш ёки кэчиктириш
халақит бериш, тўсқинлик, ушлаб қолиш
Арабча изоҳمَصْدَرُ الْفِعْلِ عَاقَ، وَهُوَ مَنْعُ الشَّخْصِ عَنْ حَاجَتِهِ أَوْ تَأْخِيرُهُ عَنْ أَمْرٍ مَا
كَانَ عَيْقُ الرَّجُلِ عَنْ عَمَلِهِ سَبَبًا فِي تَأَخُّرِهِ.
Кишини ишидан тўсиб қолиш унинг кечикишига сабаб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْوَاقٌ
ʾaʿwāq
Бош келишик (مرفوع)
عَيْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَيْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَيْقٍ

Иборалар

عَيْقُ السَّيْرِ
ҳаракатга халақит бериш
يُؤَدِّي الزِّحَامُ إِلَى عَيْقِ السَّيْرِ.
Тирбандлик ҳаракатга халақит беришга олиб келади.
مَارَسَ الْعَيْقَ
халақит бермоқ
مَارَسَ عَيْقَ الْمَشْرُوعِ.
Лойиҳага халақит бериш билан шуғулланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар