қидирув— تَعَبٌ · араб → ўзбек
تَعَبٌ
/taʿab/
Ҳаракатсиз: تعب
taʿab, ta'ab

чарчоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний ёки ақлий зўриқиш натижасида қувватнинг йўқолиши
чарчоқ, толиқиш, ҳордиқсизлик
Арабча изоҳبَذْلُ مَجْهُودٍ بَدَنِيٍّ أَوْ عَقْلِيٍّ يُؤَدِّي إِلَى فِقْدَانِ الطَّاقَةِ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِتَعَبٍ شَدِيدٍ بَعْدَ العَمَلِ.
Ишдан кейин киши қаттиқ чарчоқни ҳис қилди.
2.Бирор ишда чэкилган заҳмат ва машаққат
заҳмат, машаққат
Арабча изоҳعَنَاءٌ وَمَشَقَّةٌ فِي أَمْرٍ مَا
ضَاعَ تَعَبُهُ سُدًى.
Унинг заҳмати бекорга кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَتْعَابٌ
atʿāb
Идофали шакл (مضاف)
تَعَبُ العَمَلِ
taʿabu al-ʿamali
Бош келишик (مرفوع)
تَعَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَعَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَبٍ

Иборалар

تَعَبٌ شَدِيدٌ
қаттиқ чарчоқ
يُعَانِي مِن تَعَبٍ شَدِيدٍ.
У қаттиқ чарчоқдан азоб чекяпти.
تَعَبٌ نَفْسِيٌّ
руҳий чарчоқ
التَّعَبُ النَّفْسِيُّ أَصْعَبُ مِنَ البَدَنِيِّ.
Руҳий чарчоқ жисмонийсидан қийинроқ.
أَتْعَابُ المُحَامَاةِ
адвокатлик ҳақи
دَفَعَ أَتْعَابَ المُحَامِي.
Адвокатнинг хизмат ҳақини тўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар