қидирув— عَنَّتَ · араб → ўзбек
عَنَّتَ
/ʿannata/
Ҳаракатсиз: عنت
ʿannata, annata

куч билан мажбур қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
17 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига нисбатан қаттиққўллик билан муомала қилмоқ ёки уни машаққатли ишга мажбурламоқ
куч билан мажбур қилмоқ, қаттиққўллик қилмоқ
Арабча изоҳعَامَلَهُ بِشِدَّةٍ وَقَسْوَةٍ أَوْ أَجْبَرَهُ عَلَى مَا يَشُقُّ عَلَيْهِ
عَنَّتَ الرَّجُلُ خَادِمَهُ فِي الْعَمَلِ.
Киши ўз хизматкорини ишда қаттиқ қийнади (мажбурлади).
2.Боши қийинчиликка, машаққатга ёки балога қолдирмоқ
машаққатга қўймоқ
Арабча изоҳأَوْقَعَهُ فِي الْعَنَتِ وَالْمَشَقَّةِ
عَنَّتَ خَصْمَهُ بِأَسْئِلَةٍ صَعْبَةٍ.
У рақибини қийин саволлар билан мушкул аҳволга солиб қўйди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَنَّتَʿannata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَنِّتُyuʿannitu
БуйруқСен (эркак)
عَنِّتْʿannit
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَنَّتَ نَفْسَهُ
ўзини қийнамоқ (мажбурламоқ)
لَا تُعَنِّتْ نَفْسَكَ بِالْمُذَاكَرَةِ اللَّيْلِيَّةِ.
Тунги дарс қилиш билан ўзингни қийнама.
عَنَّتَ عَلَى فُلَانٍ
фалончига қаттиққўллик қилмоқ
عَنَّتَ الْقَاضِي عَلَى الْمُتَّهَمِ.
Қоз айбланувчига нисбатан қаттиққўллик қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар