қидирув— مُتَعَاقِدٌ · араб → ўзбек

مُتَعَاقِدٌ

/mutaʿāqid/

Ҳаракатсиз: متعاقد

mutaʿāqid, mutaʼoqid

шартнома тузувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Расмий шартнома ёки битим тузувчи шахс ёки томон

шартнома тузувчи, аҳдлашувчи, контрагент

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ أَوِ الطَّرَفُ الَّذِي يَدْخُلُ فِي عَقْدٍ أَوْ اِتِّفَاقِيَّةٍ رَسْمِيَّةٍ

يَجِبُ عَلَى كُلِّ مُتَعَاقِدٍ الِالْتِزَامُ بِبُنُودِ الْعَقْدِ.

Ҳар бир шартнома тузувчи шартнома бандларига риоя қилиши шарт.

2.Маълум бир ташкилот фойдасига вақтинча шартнома асосида ишловчи шахс

пудратчи, ёлланма ишчи

Арабча изоҳ

مَنْ يَعْمَلُ بِمُوجِبِ عَقْدٍ مُؤَقَّتٍ لِصَالِحِ جِهَةٍ مَا

هُوَ مُتَعَاقِدٌ مَعَ هَذِهِ الشَّرِكَةِ لِمُدَّةِ سَنَةٍ.

У ушбу ширкат билан бир йил муддатга шартнома тузган (шартномачи).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил