қидирув— عَفَقَ · араб → ўзбек
عَفَقَ
/ʿafaqa/
Ҳаракатсиз: عفق
ʿafaqa, afaq

босмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани босмоқ ёки қисмоқ; хусусан, чолғу асбобларини чалганда симларни бармоқ билан босиш
босмоқ, қисмоқ
Арабча изоҳضَغَطَ عَلَى شَيْءٍ أَوْ قَرَصَهُ، وَتُسْتَعْمَلُ فِي سِيَاقِ الْآلَاتِ الْمُوسِيقِيَّةِ لِلضَّغْطِ عَلَى الْأَوْتَارِ
عَفَقَ الْعَازِفُ عَلَى الْوَتَرِ لِيُخْرِجَ نَغْمَةً حَزِينَةً.
Созанда ғамгин наво чиқариш учун торнинг устини босди.
2.Қамчи ёки таёқ билан урмоқ, саваламоқ
урмоқ, саваламоқ
Арабча изоҳضَرَبَ بِالسَّوْطِ أَوْ بِعَصًا
عَفَقَهُ بِالسَّوْطِ عِدَّةَ ضَرَبَاتٍ.
Уни қамчи билан бир неча марта урди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَفَقَʿafaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْفِقُyaʿfiqu
БуйруқСен (эркак)
اِعْفِقْiʿfiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَفَقَ الْوَتَرَ
торни босди
عَفَقَ الْعَازِفُ الْوَتَرَ بِقُوَّةٍ.
Созанда торни куч билан босди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар