қидирув— عَفْقٌ · араб → ўзбек
عَفْقٌ
/ʿafq/
Ҳаракатсиз: عفق
ʿafq, afq

босиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор юмшоқ нарса ёки қамчи билан қаттиқ уриш; шунингдэк, бирор нарсани босиш ёки ёйиш
босиш, уриш (қамчи билан), ҳайдаш
Арабча изоҳالضَّرْبُ الشَّدِيدُ بِشَيْءٍ لَيِّنٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ هُوَ كَبْسُ الشَّيْءِ وَبَسْطُهُ
سَمِعْتُ عَفْقَ السَّوْطِ عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ.
Ҳайвоннинг орқасига қамчи урилганининг (босилганининг) овозини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُفُوقٌ
ʿufūq
Икклик
عَفْقَانِ
ʿafqāni
Бош келишик (مرفوع)
عَفْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَفْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَفْقٍ

Иборалар

عَفْقُ السَّوْطِ
қамчи зарби
يُؤْلِمُ عَفْقُ السَّوْطِ الجِلْدَ.
Қамчи босилиши (зарби) терини оғритади.
عَفَقَهُ عَفْقًا
уни қаттиқ урди / босди
عَفَقَ الرَّاعِي غَنَمَهُ عَفْقًا لِتَسِيرَ.
Чўпон қўйларини юриши учун (қамчи билан) ҳайдади/урди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар