қидирув— مُعَاصَرَةٌ · араб → ўзбек
مُعَاصَرَةٌ
/muʿāṣara/
Ҳаракатсиз: معاصرة
muʿāṣara, muosara

замондошлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бошқа бир нарса билан бир даврда ёки замонда бўлиши
замондошлик, ҳамаср бўлиш
Арабча изоҳأَنْ يَكُونَ الشَّيْءُ فِي نَفْسِ الْعَصْرِ أَوِ الزَّمَنِ مَعَ غَيْرِهِ
تَتَمَيَّزُ هَذِهِ الرِّوَايَةُ بِمُعَاصَرَةِ الْأَحْدَاثِ التَّارِيخِيَّةِ.
Бу ривоят тарихий воқеаларга ҳамасрлиги (замондошлиги) билан ажралиб туради.
2.Ҳозирги замон руҳи ва талабларига мослашиш, замонавийлик
замонавийлик, модернизм
Арабча изоҳالتَّمَاشِي مَعَ رُوحِ الْعَصْرِ الْحَدِيثِ وَمُتَطَلَّبَاتِهِ
الْمُعَاصَرَةُ لَا تَعْنِي التَّخَلِّيَ عَنِ التُّرَاثِ.
Замонавийлик меросдан воз кечиш дегани эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُعَاصَرَاتٌ
muʿāṣarāt
Идофали шакл (مضاف)
مُعَاصَرَةُ
muʿāṣarat
Бош келишик (مرفوع)
مُعَاصَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعَاصَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعَاصَرَةٍ

Иборалар

قَضَايَا الْمُعَاصَرَةِ
замонавийлик муаммолари
يَنَاقِشُ الْكِتَابُ قَضَايَا الْمُعَاصَرَةِ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Китоб жамиятдаги замонавийлик муаммоларини муҳокама қилади.
رُوحُ الْمُعَاصَرَةِ
замонавийлик руҳи
يَجِبُ أَنْ نَبْنِيَ مَسْتَقْبَلَنَا بِرُوحِ الْمُعَاصَرَةِ.
Келажагимизни замонавийлик руҳи билан қуришимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар