қидирув— تَعَصَّبَ · араб → ўзбек
تَعَصَّبَ
/taʿaṣṣaba/
Ҳаракатсиз: تعصب
taʿaṣṣaba, taassaba

мутаассиб бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор фикр, ғоя ёки гуруҳга қаттиқ боғланиб, танқидни қабул қилмайдиган даражада мутаассиб бўлмоқ
мутаассиб бўлмоқ, фанатизмга берилмоқ
Арабча изоҳالْتَزَمَ بِرَأْيٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَوْ جَمَاعَةٍ بِشِدَّةٍ وَانْغِلَاقٍ دُونَ قَبُولِ النَّقْدِ
تَعَصَّبَ الشَّابُّ لِرَأْيِهِ تَعَصُّبًا شَدِيدًا.
Йигит ўз фикрига қаттиқ мутаассиблик қилди.
2.Бирор гуруҳ ёки фирқани ҳимоя қилмоқ, уларга қўшилмоқ ёки иттифоқ тузмоқ
ёнини олмоқ, иттифоқ тузмоқ
Арабча изоҳنَصَرَ فِئَةً أَوْ حِزْبًا وَانْضَمَّ إِلَيْهِمْ
تَعَصَّبَ الْقَوْمُ لِقَبِيلَتِهِمْ.
Халқ ўз қабиласини мутаассибларча ҳимоя қилди.
3.Бошига боғич (салла ёки рўмол) боғламоқ
бошини боғламоқ
Арабча изоҳشَدَّ الْعِصَابَةَ عَلَى رَأْسِهِ
تَعَصَّبَ الرَّجُلُ بِعِمَامَتِهِ.
Киши салла билан бошини боғлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَعَصَّبَtaʿaṣṣaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَعَصَّبُyataʿaṣṣabu
БуйруқСен (эркак)
تَعَصَّبْtaʿaṣṣab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَعَصَّبَ لِـ
бирор нарсага/шахсга мутаассиб бўлмоқ
يَتَعَصَّبُ لِأَفْكَارِهِ الْقَدِيمَةِ.
У ўзининг эски ғояларига мутаассиблик қилади.
تَعَصَّبَ ضِدَّ
бирор нарсага қарши мутаассиблик қилмоқ
تَعَصَّبَ الْبَعْضُ ضِدَّ التَّطَوُّرِ.
Баъзилар ривожланишга қарши мутаассиблик қилдилар.
تَعَصَّبَ عَلَى
бирор кимсага қарши гуруҳ тузмоқ / мутаассиб бўлмоқ
تَعَصَّبُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ.
Улар душманларига қарши бирлашдилар/мутаассиб бўлдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар