қидирув— عَرَّى · араб → ўзбек
عَرَّى
/ʿarrā/
Ҳаракатсиз: عرى
ʿarrā, arra

яланғочламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кийимини ёки қопламасини ечиб, ялангъоч ҳолатга кэлтирмоқ
яланғочламоқ, ечинтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ عُرْيَانًا بِإِزَالَةِ ثِيَابِهِ أَوْ كِسَائِهِ
عَرَّى الطَّبِيبُ ذِرَاعَ الْمَرِيضِ لِيَحْقِنَهُ.
Шифокор беморга укол қилиш учун унинг билагини очди (яланғочлади).
2.Ҳақиқатни ёки бирор нарсанинг айбларини очиб ташламоқ, фош қилмоқ
фош қилмоқ, очиб ташламоқ
Арабча изоҳكَشَفَ عَنِ الْحَقِيقَةِ أَوْ عَنْ عُيُوبِ شَيْءٍ مَا
عَرَّى الصَّحَفِيُّ فَسَادَ الْمَسْؤُولِينَ.
Журналист масъулларнинг коррупциясини фош қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَرَّىʿarrā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَرِّيyuʿarrī
БуйруқСен (эркак)
عَرِّʿarri
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَرَّى الْحَقِيقَةَ
ҳақиқатни очиб ташламоқ
الْوَقْتُ يُعَرِّي كُلَّ الْحَقَائِقِ.
Вақт барча ҳақиқатларни фош қилади.
عَرَّى مِنْ
...дан маҳрум қилмоқ / ...дан холи қилмоқ
عَرَّى الْجُنْدِيَّ مِنْ سِلَاحِهِ.
Аскар қуролидан маҳрум қилинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар