қидирув— عُرْيَانٌ · араб → ўзбек
عُرْيَانٌ
/ʿuryān/
Ҳаракатсиз: عريان
ʿuryān, uryon

яланғоч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Устида кийими йўқ бўлган, кийимсиз ҳолатдаги шахс
яланғоч, очиқ
Арабча изоҳمَنْ لَا ثِيَابَ عَلَى جَسَدِهِ أَوْ بَعْضِهِ
خَرَجَ الطِّفْلُ مِنَ المَسْبَحِ عُرْيَانًا.
Бола ҳавзадан яланғоч ҳолда чиқди.
2.Қопламасиз, бэзаксиз ёки бор ҳақиқатнинг ўзи (кўчма маънода)
яланғоч (ҳақиқат), шаффоф
Арабча изоҳخَالٍ مِنَ الغِطَاءِ أَوِ الزِّينَةِ أَوِ الحَقِيقَةِ المُجَرَّدَةِ
هَذِهِ هِيَ الحَقِيقَةُ العُرْيَانَةُ.
Мана шу яланғоч (аччиқ) ҳақиқатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَرَايَا
ʿarāyā
Синиқ кўплик
عُرَاةٌ
ʿurāh
Аёллик шакли
عُرْيَانَةٌ
ʿuryānah
Бош келишик (مرفوع)
عُرْيَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُرْيَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُرْيَانٍ

Иборалар

عُرْيَانٌ مَلْطٌ
яп-яланғоч
رَأَيْتُهُ عُرْيَانًا مَلْطًا.
Уни яп-яланғоч ҳолда кўрдим.
عُرْيَانُ القَدَمَيْنِ
ялангоёқ
مَشَى عَلَى الرَّمْلِ عُرْيَانَ القَدَمَيْنِ.
Қумда ялангоёқ юрди.
الإِبْرَةُ تَكْسُو النَّاسَ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ
Игна ҳаммани кийинтиради-ю, ўзи яланғоч юради

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар