қидирув— مَعْرَكَة · араб → ўзбек
مَعْرَكَة
/maʿraka/
Ҳаракатсиз: معركة
maʿraka, ma'raka

жанг майдони

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уруш ва жанг содир бўладиган жой
жанг майдони, муҳораба майдони
Арабча изоҳمَوْضِعُ الْقِتَالِ وَالْحَرْبِ
قُتِلَ الْقَائِدُ فِي أَرْضِ الْمَعْرَكَةِ.
Қўмондон жанг майдонида ҳалок бўлди.
2.Икки қўшин ёки гуруҳ ўртасидаги тўқнашув
жанг, муҳораба, тўқнашув
Арабча изоҳالْقِتَالُ بَيْنَ جَيْشَيْنِ أَوْ فِئَتَيْنِ
انْتَصَرَ الْجَيْشُ فِي الْمَعْرَكَةِ الْحَاسِمَةِ.
Армия ҳал қилувчи жангда ғалаба қозонди.
3.Шахслар ўртасидаги кучли низо ёки баҳс
жанжал, можаро
Арабча изоҳنِزَاعٌ أَوْ جِدَالٌ شَدِيدٌ بَيْنَ أَشْخَاصٍ
كَانَتْ مَعْرَكَةً كَلَامِيَّةً طَوِيلَةً.
Бу узоқ давом этган оғзаки жанжал эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَعَارِكُ
maʿāriku
Икклик
مَعْرَكَتَانِ
maʿrakatāni
Идофали шакл (مضاف)
مَعْرَكَةُ
maʿrakatu

Иборалар

مَعْرَكَةٌ حَاسِمَةٌ
ҳал қилувчи жанг
اسْتَعَدَّ الْجُنُودُ لِمَعْرَكَةٍ حَاسِمَةٍ.
Аскарлар ҳал қилувчи жангга тайёрландилар.
أَرْضُ الْمَعْرَكَةِ
жанг майдони
فَرَّ الْأَعْدَاءُ مِنْ أَرْضِ الْمَعْرَكَةِ.
Душманлар жанг майдонидан қочиб кетишди.
خَاضَ مَعْرَكَةً
жанг қилмоқ (киришмоқ)
خَاضَ الشَّعْبُ مَعْرَكَةً لِلْحُرِّيَّةِ.
Халқ озодлик учун жангга кирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар