қидирув— عَاتٍ · араб → ўзбек
عَاتٍ
/ʿātin/
Ҳаракатсиз: عات
ʿātin, otin

шиддатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шамол ёки тўлқин каби табиат ҳодисаларининг ўта кучли ва шиддатли ҳолати
шиддатли, кучли
Арабча изоҳالشَّدِيدُ الْقَوِيُّ مِنَ الرِّيَاحِ أَوِ الْأَمْوَاجِ
دَمَّرَتِ الرِّيحُ الْعَاتِيَةُ كُلَّ شَيْءٍ.
Шиддатли шамол ҳамма нарсани вайрон қилди.
2.Жиноятга бэрилган, тузалмас ва ашаддий (жиноятчи ҳақида)
ашаддий, тузалмас
Арабча изоҳالْمُتَمَرِّدُ الْخَطِيرُ فِي الْإِجْرَامِ
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى مُجْرِمٍ عَاتٍ.
Полиция ашаддий жиноятчини қўлга олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَاتِيَةٌ
ʿātiyah
Синиқ кўплик
عُتَاةٌ
ʿutāh
Синиқ кўплик
عُتِيٌّ
ʿutiyy

Иборалар

عُتَاةُ الْمُجْرِمِينَ
ашаддий жиноятчилар
يُوَاجِهُ الْقَانُونُ عُتَاةَ الْمُجْرِمِينَ بِصَرَامَةٍ.
Қонун ашаддий жиноятчиларга қатъий чора кўради.
بَحْرٌ عَاتٍ
тўлқинли, қутурган денгиз
كَانَتِ السَّفِينَةُ تُصَارِعُ بَحْرًا عَاتِيًا.
Кема қутурган денгиз билан курашарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар