қидирув— عَتَبٌ · араб → ўзбек
عَتَبٌ
/ʿatab/
Ҳаракатсиз: عتب
ʿatab, atab

гина

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яхши кўрган кишисига нисбатан билдирилган енгил гина, ўпка ёки таъна
гина, ўпка, таъна
Арабча изоҳاللَّوْمُ وَالمُؤَاخَذَةُ بِرِفْقٍ وَمَحَبَّةٍ
مَا كَانَ هَذَا العَتَبُ إِلَّا لِمَحَبَّتِي لَكَ.
Бу гина фақат сизга бўлган муҳаббатим туфайлидир.
2.Қийинчилик, машаққат ёки чарчоқ
машаққат, чарчоқ
Арабча изоҳالشِّدَّةُ وَالمَشَقَّةُ
لَقِيَ عَتَبًا فِي سَفَرِهِ.
Сафарда машаққатга учради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْتَابٌ
aʿtāb
Бош келишик (مرفوع)
عَتَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَتَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَتَبٍ

Иборалар

عَتَبُ المُحِبِّ
севувчининг гинаси
عَتَبُ المُحِبِّ هَدِيَّةٌ.
Севувчининг гинаси - бу ҳадядир.
أَبْدَى عَتَبَهُ
гинасини изҳор қилди
أَبْدَى الصَّدِيقُ عَتَبَهُ لِتَأَخُّرِكَ.
Дўстинг кечикканинг учун гинасини изҳор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар