қидирув— عِتَابٌ · араб → ўзбек
عِتَابٌ
/ʿitāb/
Ҳаракатсиз: عتاب
ʿitāb, itob

танбеҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ножўя иш учун қилинадиган маломат, дакки ёки танбэҳ
танбеҳ, таъна, маломат
Арабча изоҳاللوم والتعنيف بلهجة لطيفة أو شديدة على فعل مكروه
قَبِلَ الصَّدِيقُ عِتَابَ صَدِيقِهِ بِصَدْرٍ رَحْبٍ.
Дўст ўз дўстининг танбеҳини очиқ кўнгил билан қабул қилди.
2.Яқин кишилар орасидаги норозилик ёки ўпка-гина
гина-кудурат, ўпка-гина
Арабча изоҳما يكون بين الأحباء من لوم ومؤاخذة لاستصلاح المحبة
الْعِتَابُ هَدِيَّةُ الْأَحْبَابِ.
Итоб (гина) - дўстларнинг ҳадясидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَعْتِبَةٌ
aʿtibah
Икклик
عِتَابَانِ
ʿitābāni
Бош келишик (مرفوع)
عِتَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِتَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِتَابٍ

Иборалар

عِتَابٌ شَدِيدٌ
қаттиқ танбеҳ
وَجَّهَ إِلَيْهِ عِتَابًا شَدِيدًا.
Унга нисбатан қаттиқ танбеҳ йўллади.
لَهْجَةُ الْعِتَابِ
танбеҳ оҳанги
تَكَلَّمَ بِلَهْجَةِ الْعِتَابِ.
У танбеҳ оҳангида гапирди.
أَنْهَى الْعِتَابَ
гинани тўхтатмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар