қидирув— عَاتَبَ · араб → ўзбек
عَاتَبَ
/ʿātaba/
Ҳаракатсиз: عاتب
ʿātaba, otaba

гина қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига қилган иши учун дўстона тарзда гина-кудуррат қилмоқ ёки танбэҳ бэрмоқ
гина қилмоқ, танбеҳ бермоқ, ўпкалаб гапирмоқ
Арабча изоҳلَامَهُ عَلَى فِعْلٍ بِنَوْعٍ مِنَ الْوَفَاءِ وَالْمَحَبَّةِ
عَاتَبَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ عَلَى تَأَخُّرِهِ.
Дўст ўз дўстига кечиккани учун гина қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَاتَبَʿātaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَاتِبُyuʿātibu
БуйруқСен (эркак)
عَاتِبْʿātib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَاتَبَهُ عَلَى ذَنْبِهِ
айби учун унга гина қилди
عَاتَبَنِي أَبِي عَلَى الْكَذِبِ.
Отам мени ёлғон гапирганим учун тергади.
عَاتَبَ فِي
...борасида гина қилмоқ
عَاتَبَهُ فِي أَمْرِ الْخِدْمَةِ.
Хизмат иши борасида унга танбеҳ берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар