لlughat.
қидирув— مَعْتُوبٌ · араб → ўзбек
مَعْتُوبٌ
/maʿtūbun/
Ҳаракатсиз: معتوب
maʿtūbun, ma'tubun

гина қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғашлик ёки норозилик билдирилган, гина қилинган шахс; айбланган киши
гина қилинган, айбланган
Арабча изоҳالشخص الذي وُجّه إليه اللوم أو العتاب؛ مَنْ وقع عليه العتب
جَاءَ الصَّدِيقُ مَعْتُوبًا عَلَيْهِ بِسَبَبِ غِيَابِهِ.
Дўст келди, унга келмагани сабабли гина қилинди.
2.Нуқсонли, айбли ёки шикастланган нарса
нуқсонли, шикастланган
Арабча изоҳما فيه عيب أو نقص؛ المَعِيب
هَذَا الإنَاءُ مَعْتُوبٌ فَلَا تَشْتَرِهِ.
Бу идиш нуқсонли, уни сотиб олма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَعْتُوبُونَ
maʿtūbūna
Аёллик шакли
مَعْتُوبَةٌ
maʿtūbatun
Икклик
مَعْتُوبَانِ
maʿtūbāni
Бош келишик (مرفوع)
مَعْتُوبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَعْتُوبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَعْتُوبٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَعْتُوبٌ عَلَيْهِ
гина қилинган киши
هُوَ رَجُلٌ مَعْتُوبٌ عَلَيْهِ لِتَصَرُّفَاتِهِ.
У хатти-ҳаракатлари туфайли гина қилинган кишидир.
شَيْءٌ مَعْتُوبٌ
нуқсонли нарса
لَا تَقْبَلْ أَيَّ شَيْءٍ مَعْتُوبٍ.
Ҳеч қандай нуқсонли нарсани қабул қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил