لlughat.
қидирув— يَقْظَةٌ · араб → ўзбек
يَقْظَةٌ
/yaqẓah/
Ҳаракатсиз: يقظة
yaqẓah, yaqza

уйғоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ухламаслик ҳолати; ҳушёрлик ва уйғоқлик
уйғоқлик, бедорлик
Арабча изоҳحَالَةُ مَنْ لَيْسَ بِنَائِمٍ؛ الانْتِبَاهُ وَالصَّحْوُ
قَضَى اللَّيْلَةَ فِي يَقْظَةٍ تَامَّةٍ.
У тунни тўлиқ уйғоқликда (бедорликда) ўтказди.
2.Зэҳн ўткирлиги, эҳтиёткорлик ва ақлий тайёргарлик
ҳушёрлик, огоҳлик
Арабча изоҳالْفِطْنَةُ وَالحَذَرُ وَالاسْتِعْدَادُ الذِّهْنِيُّ
يَجِبُ عَلَى الْجُنْدِيِّ أَنْ يَكُونَ عَلَى يَقْظَةٍ دَائِمَةٍ.
Аскардан доимий ҳушёрликда бўлиш талаб этилади.
3.Фикрий ёки миллий юксалиш, уйғониш даври
уйғониш
Арабча изоҳالنَّهْضَةُ الفِكْرِيَّةُ أَوِ الْقَوْمِيَّةُ
شَهِدَ الْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ يَقْظَةً فِكْرِيَّةً.
Араб дунёси фикрий уйғонишга гувоҳ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
يَقَظَاتٌ
yaqaẓāt
Бош келишик (مرفوع)
يَقْظَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
يَقْظَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
يَقْظَةٍ

Иборалар

يَقْظَةٌ فِكْرِيَّةٌ
фикрий уйғониш
يَقْظَةٌ وَطَنِيَّةٌ
миллий уйғониш
عَلَى يَقْظَةٍ
ҳушёр ҳолда
بَقِيَ الْحَارِسُ عَلَى يَقْظَةٍ.
Қоровул ҳушёр ҳолда қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил