қидирув— تَوَهُّمٌ · араб → ўзбек
تَوَهُّمٌ
/tawahhum/
Ҳаракатсиз: توهم
tawahhum, tavahhum

хаёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқатга тўғри кэлмайдиган нарсани хаёл қилиш ёки нотўғри нарсага ишониш
хаёл, тасаввур, фантазия
Арабча изоҳتَخَيُّلُ أَمْرٍ لَا حَقِيقَةَ لَهُ أَوْ اعْتِقَادُ شَيْءٍ خَاطِئٍ
كَانَ ذَلِكَ مُجَرَّدَ تَوَهُّمٍ مِن خَيَالِهِ.
Бу шунчаки унинг хаёлидаги тасаввур эди.
2.Бирор нарса ҳақида аниқ билмасдан қилинган тахмин ёки гумон
гумон, тахмин
Арабча изоҳالظَّنُّ وَالشَّكُّ فِي أَمْرٍ مَا دُونَ يَقِينٍ
وَقَعَ فِي تَوَهُّمِ الخَطَأِ.
У хатога йўл қўйдим деган гумонга борди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوَهُّمَاتٌ
tawahhumāt
Бош келишик (مرفوع)
تَوَهُّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوَهُّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَهُّمٍ

Иборалар

تَوَهُّمٌ بَاطِلٌ
нотоғри хаёл / асоссиз гумон
لَا تَتْرُكْ نَفْسَكَ لِلتَّوَهُّمَاتِ البَاطِلَةِ.
Ўзингни асоссиз хаёлларга топшириб қўйма.
تَوَهُّمُ المَرَضِ
ипохондрия (касаллик бор деб гумон қилиш)
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِن تَوَهُّمِ المَرَضِ.
Баъзи одамлар ипохондриядан (асоссиз касаллик хаёлидан) азият чекадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар