لlughat.
қидирув— مُوَقَّف · араб → ўзбек
مُوَقَّف
/muwaqqaf/
Ҳаракатсиз: موقف
muwaqqaf, muvaqqaf

ҳибсга олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Расмий қарор билан ҳаракати чэкланган ёки ушлаб турилган шахс
ҳибсга олинган, маҳбус
Арабча изоҳالشخص الذي تم احتجازه أو منعه من الحركة بقرار رسمي
تَمَّ إِطْلَاقُ سَرَاحِ الْمُوَقَّفِ بَعْدَ التَّحْقِيقِ.
Терговдан сўнг ҳибсга олинган шахс қўйиб юборилди.
2.Иш фаолияти вақтинча тўхтатилган ёки муаллақ қолган нарса
тўхтатилган, тўхтаб қолган
Арабча изоҳالشيء الذي تم تعليق العمل به أو إيقافه مؤقتاً
الْعَمَلُ فِي هَذَا الْمَشْرُوعِ مُوَقَّفٌ حَالِيًّا.
Ушбу лойиҳадаги иш ҳозирда тўхтатилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَقَّفُونَ
muwaqqafūna
Икклик
مُوَقَّفَانِ
muwaqqafāni
Аёллик шакли
مُوَقَّفَة
muwaqqafah

Иборалар

مُوَقَّفٌ عَنِ الْعَمَلِ
ишдан четлатилган
هُوَ مُوَقَّفٌ عَنِ الْعَمَلِ بِسَبَبِ الْمُخَالَفَةِ.
У қоидабузарлик сабабли ишдан четлатилган.
أَمْرُ مُوَقَّفٍ
тўхтатиш буйруғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил