لlughat.
қидирув— إِتِّفَاقٌ · араб → ўзбек
إِتِّفَاقٌ
/ittifāqun/
Ҳаракатсиз: إتفاق
ittifāqun, ittifoq

иттифоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса устида фикрлар ёки кўнгилларнинг бирлашиши, ҳамжиҳатлик
иттифоқ, бирдамлик
Арабча изоҳتَوَافُقُ الآرَاءِ أَوِ القُلُوبِ عَلَى أَمْرٍ مَا
فِي الإِتِّفَاقِ قُوَّةٌ.
Иттифоқликда куч бор.
2.Икки ёки ундан ортиқ томонлар ўртасидаги шартнома ёки битим
келишув, битим
Арабча изоҳعَقْدٌ أَوْ مُعَاهَدَةٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
وَقَّعَ الدُّوَلَتَانِ إِتِّفَاقًا جَدِيدًا.
Икки давлат янги битим имзолади.
3.Бирор нарсанинг кутилмаганда, тасодифан содир бўлиши
тасодиф
Арабча изоҳوُقُوعُ الشَّيْءِ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ
الْتَقَيْنَا بِالإِتِّفَاقِ فِي السُّوقِ.
Бозорда тасодифан учрашиб қолдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِتِّفَاقَاتٌ
ittifāqāt
Икклик
إِتِّفَاقَانِ
ittifāqāni
Бош келишик (مرفوع)
إِتِّفَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِتِّفَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِتِّفَاقٍ

Иборалар

إِتِّفَاقٌ دَوْلِيٌّ
халқаро шартнома
بِالإِتِّفَاقِ
тасодифан / келишилган ҳолда
إِتِّفَاقُ السَّلَامِ
тинчлик шартномаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил