қидирув— مُتَوَافِقٌ · араб → ўзбек
مُتَوَافِقٌ
/mutawāfiq/
Ҳаракатсиз: متوافق
mutawāfiq, mutovofiq

мос келувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа нарса ёки шахс билан мос кэладиган, ҳамоҳанг ёки кэлишилган ҳолатда бўлган
мос келувчи, мувофиқ, ҳамоҳанг
Арабча изоҳالذي يَتَّفِقُ وَيَنْسَجِمُ مَعَ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ شَخْصٍ آخَرَ
هَذَا القَرَارُ مُتَوَافِقٌ مَعَ القَانُونِ.
Бу қарор қонунга мувофиқдир (мос келади).
2.Тэхника ёки тизимларнинг бир-бири билан муаммосиз ишлаши, бир-бирига мослиги
мослашувчан, комбинациялашган
Арабча изоҳيُشِيرُ إِلَى التَّقْنِيَّةِ أَوِ الأَنْظِمَةِ الَّتِي تَعْمَلُ مَعًا بِدُونِ مَشَاكِلَ
هَذَا البَرْنَامَجُ مُتَوَافِقٌ مَعَ نِظَامِ التَّشْغِيلِ الجَدِيدِ.
Бу дастур янги операцион тизим билан мос келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَوَافِقَةٌ
mutawāfiqatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَافِقُونَ
mutawāfiqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَوَافِقَاتٌ
mutawāfiqātun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَافِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَافِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَافِقٍ

Иборалар

رَأْيٌ مُتَوَافِقٌ
бир хил фикр (мос келувчи фикр)
لَدَيْنَا رَأْيٌ مُتَوَافِقٌ حَوْلَ المَوْضُوعِ.
Мавзу бўйича бизда ҳамфикрлик (мос келувчи фикр) бор.
مُتَوَافِقٌ مَعَ
... билан мос
هَلِ الجِهَازُ مُتَوَافِقٌ مَعَ الحَاسُوبِ؟
Қурилма компьютер билан мосми?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар