لlughat.
қидирув— مُوَازَنَة · араб → ўзбек
مُوَازَنَة
/muwāzanah/
Ҳаракатсиз: موازنة
muwāzanah, muvazanat

мувозанат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса ўртасида тэнглик ёки мувозанат ўрнатиш
мувозанат, тенглаштириш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ التَّسَاوِي أَوْ التَّعَادُلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
يَجِبُ الْمُوَازَنَةُ بَيْنَ الْعَمَلِ وَالْحَيَاةِ الخَاصَّةِ.
Иш ва шахсий ҳаёт ўртасида мувозанатни сақлаш лозим.
2.Давлат ёки ташкилотнинг кэлгуси давр учун кутилаётган харажатлари ва даромадлари рэжаси
бюджет, молия режаси
Арабча изоҳبَيَانٌ تَقْدِيرِيٌّ لِنَفَقَاتِ وَإِيرَادَاتِ الدَّوْلَةِ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ مَا خِلَالَ فَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُقْبِلَةٍ
نَاقَشَ الْبَرْلَمَانُ مُوَازَنَةَ السَّنَةِ الْجَدِيدَةِ.
Парламент янги йил бюджетини муҳокама қилди.
3.Икки нарса орасидаги фарқ ёки ўхшашликни билиш учун уларни бир-бирига солиштириш
таққослаш, қиёслаш
Арабча изоҳالْمُقَابَلَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ لِمَعْرِفَةِ مَا بَيْنَهُمَا مِنْ فَرْقٍ أَوْ مُمَاثَلَةٍ
قَامَ الْبَاحِثُ بِمُوَازَنَةٍ بَيْنَ النَّصَّيْنِ.
Тадқиқотчи икки матн ўртасида қиёслаш ўтказди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَازَنَاتٌ
muwāzanāt
Икклик
مُوَازَنَتَانِ
muwāzanatāni

Иборалар

الْمُوَازَنَةُ الْعَامَّةُ
давлат бюджети
تَمَّ إِقْرَارُ الْمُوَازَنَةِ الْعَامَّةِ لِلدَّوْلَةِ.
Давлатнинг умумий бюджети тасдиқланди.
عَجْزُ الْمُوَازَنَةِ
бюджет тақчиллиги
تُعَانِي الْبِلَادُ مِنْ عَجْزٍ فِي الْمُوَازَنَةِ.
Мамлакат бюджет тақчиллигидан азият чекмоқда.
أَعَدَّ الْمُوَازَنَةَ
бюджетни тайёрламоқ
أَعَدَّتِ الْوِزَارَةُ مُوَازَنَةً دَقِيقَةً.
Вазирлик аниқ бюджет тайёрлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил