қидирув— وَرَّطَ · араб → ўзбек
وَرَّطَ
/warraṭa/
Ҳаракатсиз: ورط
warraṭa, varrata

йўлиқтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
18 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини муаммо, қийин аҳвол ёки нохуш ишга дучор қилмоқ
йўлиқтирмоқ, гирифтор қилмоқ, мушкул аҳволга солиб қўймоқ
Арабча изоҳأَوْقَعَ شَخْصًا فِي مُشْكِلَةٍ أَوْ مَأْزِقٍ أَوْ أَمْرٍ صَعْبٍ
وَرَّطَهُ فِي دُيُونٍ كَثِيرَةٍ.
Уни кўп қарзларга ботириб қўйди (йўлиқтирди).
2.Ишларни чалкаштириб юбормоқ ёки мураккаблаштирмоқ
чалкаштирмоқ
Арабча изоҳخَلَطَ الأُمُورَ وَجَعَلَهَا مُعَقَّدَةً
وَرَّطَ التَّاجِرُ الحِسَابَاتِ.
Савдогар ҳисоб-китобларни чалкаштириб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَرَّطَwarraṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَرِّطُyuwarriṭu
БуйруқСен (эркак)
وَرِّطْwarriṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَرَّطَ نَفْسَهُ
ўзини нохуш вазиятга тушириб қўймоқ
لَقَدْ وَرَّطَ نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ.
У ўзини ўзи балога қўйди.
وَرَّطَ فِي
...га йўлиқтирмоқ / аралаштирмоқ
وَرَّطَهُ فِي جَرِيمَةٍ.
Уни жиноятга аралаштириб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар