қидирув— وَرْدِيٌّ · араб → ўзбек

وَرْدِيٌّ

/wardīy/

Ҳаракатсиз: وردي

wardīy, vardiy

пушти

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Атиргул рангига эга бўлган; қизил ва оқ ранглар оралиғидаги ранг

пушти, атиргул рангли

Арабча изоҳ

مَا كَانَ لَوْنُهُ لَوْنَ الْوَرْدِ؛ لَوْنٌ بَيْنَ الْأَحْمَرِ وَالْأَبْيَضِ

اشْتَرَتْ ثَوْبًا وَرْدِيًّا جَمِيلًا.

У гўзал пушти кўйлак сотиб олди.

2.Атиргулга оид; атиргулдан тайёрланган ёки унга тэгишли

атиргулга оид, гулга оид

Арабча изоҳ

مَنْسُوبٌ إِلَى الْوَرْدِ؛ مَا يَتَعَلَّقُ بِالْوَرْدِ

تَفُوحُ رَائِحَةٌ وَرْدِيَّةٌ مِنَ الْحَدِيقَةِ.

Боғдан атиргул ҳиди таралмоқда.

3.Кўчма маънода: нэкбин, порлоқ, умидли

порлоқ, умидбахш

Арабча изоҳ

مَجَازًا: مُتَفَائِلٌ أَوْ مُشْرِقٌ

يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْتَقْبَلِ بِنَظْرَةٍ وَرْدِيَّةٍ.

У келажакка порлоқ (пушти) нигоҳ билан қарайди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил