қидирув— إِسْتَوْخَمَ · араб → ўзбек
إِسْتَوْخَمَ
/istawḫama/
Ҳаракатсиз: إستوخم
istawḫama, istavxama

ёмон деб топмоқ (иқлимни)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойни ёки иқлимни соғлиқ учун зарарли, ноқулай ёки ёмон дэб топмоқ
ёмон деб топмоқ (иқлимни), носоғлом деб ҳисобламоқ
Арабча изоҳوَجَدَ الْمَكَانَ أَوْ الطَّقْسَ غَيْرَ مُلَائِمٍ لِلصِّحَّةِ
إِسْتَوْخَمَ الْمُسَافِرُ هَوَاءَ تِلْكَ الْمَدِينَةِ.
Мусофир у шаҳарнинг ҳавосини ўзига ёқмаган (зарарли) деб билди.
2.Овқатни оғир дэб топмоқ, ҳазм бўлиши қийинлигини ҳис қилмоқ
сингиши қийин деб топмоқ, оғир деб билмоқ (таомни)
Арабча изоҳاسْتَثْقَلَ الطَّعَامَ وَلَمْ يَسْتَمْرِئْهُ لِصُعُوبَةِ هَضْمِهِ
إِسْتَوْخَمَ الْمَرِيضُ الطَّعَامَ الدَّسِمَ.
Бемор ёғли овқатни ҳазм бўлиши қийин деб топди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَوْخَمَistawḫama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَوْخِمُyastawḫimu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَوْخِمْistawḫim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَوْخَمَ الْإِقَامَةَ
яшашни ноқулай деб топмоқ
إِسْتَوْخَمَ الرَّجُلُ الْإِقَامَةَ فِي الْجَبَلِ.
Киши тоғда яшашни ўзи учун ноқулай деб билди.
إِسْتَوْخَمَ الْبَلَدَ
ўлкани соғлиқ учун зарарли деб ҳисобламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар