қидирув— وَثَّابٌ · араб → ўзбек
وَثَّابٌ
/waṯṯāb/
Ҳаракатсиз: وثاب
waṯṯāb, vassob

сакровчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп сакрайдиган, чаққон ҳаракат қилувчи
сакровчи, ирғувчи
Арабча изоҳكَثِيرُ الوَثْبِ وَالقَفْزِ
الغَزَالُ حَيَوَانٌ وَثَّابٌ فِي الغَابَةِ.
Ғазол ўрмонда сакровчи ҳайвондир.
2.Тэзкор, учқур (хаёл, тасаввур ёки фикр ҳақида)
учқур, бой
Арабча изоҳسَرِيعُ الانْتِقَالِ وَالتَّطَوُّرِ (لِلْخَيَالِ أَوِ التَّفْكِيرِ)
لَدَيْهِ خَيَالٌ وَثَّابٌ وَرَائِعٌ.
Унинг учқур ва ажойиб хаёли бор.
3.Ишларга азму қарор билан киришувчи, уддабурон
жасур, уддабурон
Арабча изоҳالشَّجَاعُ الَّذِي يُقْدِمُ عَلَى الأُمُورِ بِعَزِيمَةٍ
إِنَّهُ قَائِدٌ وَثَّابٌ لَا يَهَابُ الصِّعَابَ.
У қийинчиликлардан қўрқмайдиган жасур етакчидир.
4.Юқори даражаларга интилувчи, шуҳратпараст
интилувчи, шуҳратпараст
Арабча изоҳالطَّمُوحُ الَّذِي يَسْعَى إِلَى المَرَاتِبِ العَالِيَةِ
هُوَ رَجُلٌ وَثَّابٌ إِلَى العُلَى.
У юксакликка интилувчи (шуҳратпараст) одамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَثَّابُونَ
waṯṯābūna
Аёллик шакли
وَثَّابَةٌ
waṯṯābatun
Бош келишик (مرفوع)
وَثَّابٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَثَّابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَثَّابٍ

Иборалар

خَيَالٌ وَثَّابٌ
учқур хаёл
فَرَسٌ وَثَّابٌ
чаққон/сакровчи от
وَثَّابٌ إِلَى العُلَى
юксакликка интилувчи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар