لlughat.
қидирув— مَرْتَبَةٌ · араб → ўзбек
مَرْتَبَةٌ
/martaba/
Ҳаракатсиз: مرتبة
martaba, martaba

мартаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жамиятда ёки иш фаолиятида эришилган ўрин, даража ёки мансаб
мартаба, даража, мансаб
Арабча изоҳمَنْزِلَةٌ أَوْ دَرَجَةٌ يَنَالُهَا الشَّخْصُ فِي الْمُجْتَمَعِ أَوْ فِي الْعَمَلِ
نَالَ الطَّالِبُ مَرْتَبَةَ الشَّرَفِ فِي التَّخَرُّجِ.
Талаба битирувда шарафли ўринни (дипломни) қўлга киритди.
2.Матэматикада соннинг қиймати ёки эгаллаган хонаси
хона, даража
Арабча изоҳقِيمَةُ الرَّقَمِ أَوْ مَوْقِعُهُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ
هَذَا الرَّقَمُ فِي مَرْتَبَةِ الْآحَادِ.
Бу рақам бирликлар хонасида.
3.Ухлаш учун каравот устига қўйиладиган қалин тўшак
матрас, тўшак
Арабча изоҳفِرَاشٌ غَلِيظٌ يُوضَعُ عَلَى السَّرِيرِ لِلنَّوْمِ عَلَيْهِ
اشْتَرَيْتُ مَرْتَبَةً جَدِيدَةً وَمُرِيحَةً لِلسَّرِيرِ.
Каравот учун янги ва қулай матрас сотиб олдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَرَاتِبُ
marātib
Икклик
مَرْتَبَتَانِ
martabatāni
Бош келишик (مرفوع)
مَرْتَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْتَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْتَبَةٍ

Иборалар

الْمَرْتَبَةُ الْأُولَى
биринчи ўрин
فَازَ الْمُتَسَابِقُ بِالْمَرْتَبَةِ الْأُولَى.
Мусобақачи биринчи ўринни ютиб олди.
مَرْتَبَةُ الْآحَادِ
бирликлар хонаси
يَقَعُ الرَّقَمُ ٥ فِي مَرْتَبَةِ الْآحَادِ.
5 рақами бирликлар хонасида жойлашган.
مَرْتَبَةُ الشَّرَفِ
имтиёзли даража (диплом)
تَخَرَّجَ بِمَرْتَبَةِ الشَّرَفِ.
У имтиёзли диплом билан битирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил