қидирув— أَوْتَدَ · араб → ўзбек
أَوْتَدَ
/ʾawtada/
Ҳаракатсиз: أوتد
ʾawtada, avtada

қозиқ қоқмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани қозиқ билан маҳкамламоқ ёки қозиқдэк қоқиб киргизмоқ
қозиқ қоқмоқ, қоқиб киргизмоқ
Арабча изоҳثَبَّتَ الشَّيْءَ بِالْوَتِدِ أَوْ جَعَلَهُ كَالْوَتِدِ
أَوْتَدَ الرَّجُلُ الْخَيْمَةَ فِي الْأَرْضِ الصَّلْبَةِ.
Киши чодирни қаттиқ ерга қозиқ билан маҳкамлади.
2.Бир жойда муқим туриб қолмоқ, ўрнашмоқ
туриб қолмоқ, муқим бўлмоқ
Арабча изоҳأَقَامَ وَثَبَتَ فِي مَكَانِهِ
أَوْتَدَ الْمُسَافِرُ فِي بَيْتِهِ بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Мусофир узун сафардан кейин уйида туриб қолди (ўрнашди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْتَدَʾawtada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوتِدُyūtidu
БуйруқСен (эркак)
أَوْتِدْʾawtid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْتَدَ الْخَيْمَةَ
чодирга қозиқ қоқмоқ
يَجِبُ أَنْ أَوْتِدَ الْخَيْمَةَ قَبْلَ اللَّيْلِ.
Кеча тушмасдан олдин чодирга қозиқ қоқишим керак.
أَوْتَدَ فِي بَيْتِهِ
уйда туриб қолмоқ (ўрнашмоқ)
أَوْتَدَ فِي بَيْتِهِ لَا يَخْرُجُ مِنْهُ.
У уйида туриб қолди, ундан чиқмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар