қидирув— هَاضَ · араб → ўзбек
هَاضَ
/hāḍa/
Ҳаракатсиз: هاض
hāḍa, hoza

синдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Суяк ёки қанотни битгандан сўнг қайта синдирмоқ ёки қаттиқ шикастламоқ
синдирмоқ, майиб қилмоқ
Арабча изоҳكَسَرَ العَظْمَ أَوْ الجَنَاحَ بَعْدَ جُبُورِهِ أَوْ كَسَرَهُ كَسْرًا عَنِيفًا
هَاضَ الرَّجُلُ جَنَاحَ الطَّائِرِ
Киши қушнинг қанотини синдирди
2.Азобламоқ, қийнамоқ ёки жабр қилмоқ
жабр қилмоқ, азобламоқ
Арабча изоҳآلَمَهُ وَأَحْزَنَهُ وَجَارَ عَلَيْهِ
هَاضَتْهُ شِدَّةُ المَسْؤُولِيَّةِ
Уни масъулиятнинг оғирлиги қийнади
3.Касал ёки ғамнинг қайта қўзғалиши
қайта қўзғатмоқ
Арабча изоҳعَاوَدَهُ المَرَضُ أَوْ الهَمُّ
هَاضَتْهُ الحُمَّى بَعْدَ شِفَاءٍ
Тузалганидан кейин иситмаси яна қўзғади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَاضَhāḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهِيضُyahīḍu
БуйруқСен (эркак)
هِضْhiḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَاضَ جَنَاحَهُ
қанотини синдирди (кўчма маънода ҳам)
هَاضَ الدَّهْرُ جَنَاحَهُ
Замон унинг қанотини қайирди (бахтсизликка учратди)
هَاضَهُ المَرَضُ
касаллик уни қийнади / қайталади
مَا زَالَ المَرَضُ يَهِيضُهُ
Касаллик уни ҳамон қийнамоқда

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар