لlughat.
қидирув— هَيْجٌ · араб → ўзбек
هَيْجٌ
/hayǧ/
Ҳаракатсиз: هيج
hayǧ, hayj

ҳаяжон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли ҳаяжон, тўлқинланиш ёки бэзовталик ҳолати
ҳаяжон, тўлқинланиш, ғалаён
Арабча изоҳحَالَةُ الِاضْطِرَابِ وَالثَّوَرَانِ وَتَحَرُّكِ المَشَاعِرِ
كَانَ فِي هَيْجٍ شَدِيدٍ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, у кучли ҳаяжон ҳолатида эди.
2.Уруш, жанг ёки шиддатли тўқнашув
жанг, уруш
Арабча изоҳالقِتَالُ وَالحَرْبُ وَالمَعْرَكَةُ الصَّاخِبَةُ
دَخَلَ الفُرْسَانُ فِي هَيْجِ المَعْرَكَةِ.
Чавандозлар жанг шиддатига кириб кетдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هِيَاجٌ
hiyāǧ
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
هَيْجَةٌ
hayǧah
Бош келишик (مرفوع)
هَيْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَيْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَيْجٍ

Иборалар

هَيْجٌ مَجْنُونٌ
телбаларча ҳаяжон
هَيْجُ المَاءِ
сувнинг тўлқинланиши
يَزْدَادُ هَيْجُ المَاءِ عِنْدَ العَوَاصِفِ.
Бўронлар пайтида сувнинг тўлқинланиши кучаяди.
هَيْجُ الحَرْبِ
уруш шиддати
قُتِلَ البَطَلُ فِي هَيْجِ الحَرْبِ.
Қаҳрамон уруш шиддатида ҳалок бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил