қидирув— مَهِيبٌ · араб → ўзбек
مَهِيبٌ
/mahīb/
Ҳаракатсиз: مهيب
mahīb, mahib

ҳайбатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Улуғворлиги ва салобати туфайли қалбларда ҳайбат ва ҳурмат уйғотадиган шахс ёки нарса
ҳайбатли, улуғвор, салобатли
Арабча изоҳالذي يُثيرُ الْهَيْبَةَ وَالْإِجْلَالَ فِي النُّفُوسِ لِعَظَمَتِهِ
كَانَ الْقَائِدُ ذَا مَنْظَرٍ مَهِيبٍ.
Саркарда ҳайбатли кўринишга эга эди.
2.Эҳтиром қилинадиган, иззат-икромли ва обрўли киши
ҳурматланган, иззатли
Арабча изоҳالشَّخْصُ الْمُحْتَرَمُ وَالْمُوَقَّرُ
هُوَ رَجُلٌ مَهِيبٌ فِي قَوْمِهِ.
У ўз қавми орасида ҳурматли бир кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَهِيبَةٌ
mahībah
Бутун кўплик (эркак)
مَهِيبُونَ
mahībūna
Бутун кўплик (аёл)
مَهِيبَاتٌ
mahībāt
Бош келишик (مرفوع)
مَهِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَهِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَهِيبٍ

Иборалар

صَوْتٌ مَهِيبٌ
ваҳмали овоз / салобатли овоз
تَحَدَّثَ الْقَاضِي بِصَوْتٍ مَهِيبٍ.
Қози салобатли овозда гапирди.
مَنْظَرٌ مَهِيبٌ
улуғвор манзара
الْجِبَالُ لَهَا مَنْظَرٌ مَهِيبٌ فِي الشِّتَاءِ.
Тоғлар қишда ҳайбатли манзарага эга бўлади.
شَخْصِيَّةٌ مَهِيبَةٌ
салобатли шахсият
كَانَ لَهُ شَخْصِيَّةٌ مَهِيبَةٌ تَفْرِضُ احْتِرَامَهَا.
У ҳурмат уйғотадиган салобатли шахсиятга эга эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар