қидирув— هَصْرٌ · араб → ўзбек
هَصْرٌ
/haṣrun/
Ҳаракатсиз: هصر
haṣrun, hasrun

эгиб синдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани синдириш ёки эгиш мақсадида ўзига тортиш ёки букиб юбориш
эгиб синдириш, букиш
Арабча изоҳثَنْيُ الشَّيْءِ أَوْ جَذْبُهُ حَتَّى يَنْكَسِرَ أَوْ يَمِيلَ
قَامَ الرَّجُلُ بِهَصْرِ غُصْنِ الشَّجَرَةِ لِيَقْطِفَ الثَّمَرَةَ.
Киши мевани узиш учун дарахт шохини эгиб синдирди (букди).
2.Дарахт шохини ўзига қаратиб тортиш
ўзига тортиш
Арабча изоҳجَذْبُ غُصْنِ الشَّجَرَةِ إِلَى النَّفْسِ
هَصْرُ الغُصْنِ يُسَهِّلُ جَنْيَ الزُّهُورِ.
Шохни ўзига тортиш гулларни теришни осонлаштиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
هَصْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَصْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَصْرٍ

Иборалар

هَصْرُ الغُصْنِ
шохни эгиб синдириш
يَمْتَازُ الأَسَدُ بِهَصْرِ فَرِيسَتِهِ.
Арслон ўлжасини (суякларини) эгиб синдириши билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар