қидирув— هَصَرَ · араб → ўзбек
هَصَرَ
/haṣara/
Ҳаракатсиз: هصر
haṣara, hasara

эгиб синдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани (масалан, шохни) мэвасини тэриш учун ёки бутунлай узиб юбормасдан эгмоқ, букиб синдирмоқ
эгиб синдирмоқ, ушатмоқ
Арабча изоҳأَمَالَ الشَّيْءَ (كَالغُصْنِ) لِيَجْنِيَ ثَمَرَهُ أَوْ لِيَكْسِرَهُ دُونَ فَصْلٍ كَامِلٍ
هَصَرَ الرَّجُلُ غُصْنَ الشَّجَرَةِ لِيَقْطِفَ التُّفَّاحَةَ.
Киши олмани узиш учун дарахт шохини эгиб синдирди.
2.Бирор нарсани ўзига тортмоқ, яқинлаштирмоқ
ўзига тортмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ الشَّيْءَ نَحْوَهُ وَقَرَّبَهُ
هَصَرَ الغُصْنَ إِلَيْهِ.
Шохни ўзига қараб тортди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَصَرَhaṣara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهْصِرُyahṣiru
БуйруқСен (эркак)
اِهْصِرْihṣir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَسَدٌ هَصُورٌ
шикорини парчаловчи арслон
هَجَمَ الأَسَدُ الهَصُورُ عَلَى فَرِيْسَتِهِ.
Парчаловчи арслон ўлжасига ташланди.
هَصَرَ الغُصْنَ
шохни эгиб синдирмоқ
هَصَرَ الشَّابُّ الغُصْنَ لِيَرَى مَا عَلَيْهِ.
Йигит шохдаги нарсани кўриш учун уни эгди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар