қидирув— هَزِيلٌ · араб → ўзбек
هَزِيلٌ
/hazīl/
Ҳаракатсиз: هزيل
hazīl, hazil

ориқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тана тузилиши жиҳатидан жуда ингичка, касаллик ёки очлик сабабли қуввацизланган
ориқ, озғин, нимжон
Арабча изоҳنَحِيفُ الجِسْمِ، ضَعِيفٌ بِسَبَبِ مَرَضٍ أَوْ جُوعٍ
رَأَيْتُ طِفْلًا هَزِيلًا لِلْغَايَةِ فِي المُلَاجِئِ.
Бошпанада ўта ориқ бир болани кўрдим.
2.Қиймати ёки даражаси паст, сифациз ёки қониқарсиз
ёмон, ярамас, арвоҳ
Арабча изоҳضَعِيفٌ فِي القِيمَةِ أَوْ المـُسْتَوَى، رَدِيءٌ
قَدَّمَ الكَاتِبُ حُجَّةً هَزِيلَةً لَا تُقْنِعُ أَحَدًا.
Ёзувчи ҳеч кимни ишонтирмайдиган заиф (ёмон) далил келтирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هَزْلَى
hazlā
Синиқ кўплик
هِزَالٌ
hizāl
Аёллик шакли
هَزِيلَةٌ
hazīlah
Бош келишик (مرفوع)
هَزِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَزِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَزِيلٍ

Иборалар

جِسْمٌ هَزِيلٌ
ориқ тана
لَهُ جِسْمٌ هَزِيلٌ رَغْمَ شَهِيَّتِهِ.
Иштаҳаси бўлишига қарамай, унинг танаси ориқ.
أَدَاءٌ هَزِيلٌ
бўш ижро / суст фаолият
كَانَ أَدَاءُ الفَرِيقِ هَزِيلًا فِي المـُبَارَاةِ.
Ўйинда жамоанинг ижроси жуда бўш (суст) бўлди.
رَاتِبٌ هَزِيلٌ
арзимаган маош
يَعْمَلُ كَثِيرًا مُقَابِلَ رَاتِبٍ هَزِيلٍ.
У арзимаган маош эвазига кўп ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар