қидирув— هَرَأَ · араб → ўзбек

هَرَأَ

/haraʾa/

Ҳаракатсиз: هرأ

haraʾa, hara'a

эзиб пиширмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Гўштни суякдан ажралиб кэтадиган даражада жуда узоқ ва қаттиқ қайнатиб пиширмоқ

эзиб пиширмоқ, яхшилаб қайнатмоқ

Арабча изоҳ

طَبَخَ اللَّحْمَ حَتَّى نَضِجَ نُضْجًا شَدِيدًا فَانْفَصَلَ عَنِ الْعَظْمِ

هَرَأَتِ الطَّبَّاخَةُ اللَّحْمَ فِي الْقِدْرِ.

Ошпаз аёл қозондаги гўштни эзиб пишириб юборди.

2.Кийимни кийиб-кийиб ўта эскириб юбормоқ ёки йиртмоқ

эскиртмоқ, йиртмоқ

Арабча изоҳ

أَبْلَى الثَّوْبَ بِكَثْرَةِ الِاسْتِعْمَالِ أَوْ خَرَّقَهُ

هَرَأَ الْوَلَدُ قَمِيصَهُ مِنَ اللَّعِبِ.

Бола ўйнаб кўйлагини тешгунича эскиртиб юборди.

3.Совуқ қаттиқ таъсир қилмоқ, жунжиктирмоқ ёки чимчилаб олгандэк оғритмоқ

совқотмоқ, музлатмоқ

Арабча изоҳ

آذَاهُ الْبَرْدُ الشَّدِيدُ وَقَرَّصَهُ

هَرَأَهُ الْبَرْدُ حَتَّى ارْتَعَدَ.

Совуқ уни титрайдиган даражада музлатиб юборди.

4.Маъносиз гапларни кўп гапирмоқ, алжирамоқ

алжирамоқ, валақламоқ

Арабча изоҳ

أَكْثَرَ مِنَ الْكَلَامِ الْفَارِغِ الَّذِي لَا مَعْنَى لَهُ

هَرَأَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ بَعْدَ السَّهَرِ.

Уйқусизликдан кейин киши ўз гапида алжирай бошлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил