қидирув— خَرَّقَ · араб → ўзбек
خَرَّقَ
/ḫarraqa/
Ҳаракатсиз: خرق
ḫarraqa, xarraqa

бўлакларга йиртмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани бўлак-бўлак қилиб йиртмоқ ёки кўп жойидан тэшмоқ
бўлакларга йиртмоқ, чил-парчин қилмоқ
Арабча изоҳمَزَّقَهُ شَدِيدًا أَوْ فِي مَوَاضِعَ كَثِيرَةٍ
خَرَّقَ الثَّوْبَ لِيَجْعَلَهُ خِرَقًا لِلتَّنْظِيفِ.
У кийимни тозалаш учун латталар қилиш мақсадида бўлакларга йиртди.
2.Кийимни йиртилгунча, титилиб кэтгунча киймоқ
йиртилгунча киймоқ
Арабча изоҳلَبِسَ الثَّوْبَ حَتَّى تَمَزَّقَ
خَرَّقَ الْوَلَدُ حِذَاءَهُ مِنَ اللَّعِبِ.
Бола ўйин ўйнаб пойабзалини титиб юборди (йиртилгунча кийди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَرَّقَḫarraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَرِّقُyuḫarriqu
БуйруқСен (эркак)
خَرِّقْḫarriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَرَّقَ الأَكَاذِيبَ
ёлғонлар тўқимоқ
لَا تُخَرِّقِ الأَكَاذِيبَ عَلَى النَّاسِ.
Одамлар ҳақида ёлғонлар тўқима.
خَرَّقَ الثِّيَابَ
кийимларни йиртиб ташламоқ
خَرَّقَ المَجْنُونُ ثِيَابَهُ.
Мажнун кийимларини йиртиб ташлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар