қидирув— مُهَادَنَةٌ · араб → ўзбек
مُهَادَنَةٌ
/muhādanah/
Ҳаракатсиз: مهادنة
muhādanah, muhodana

сулҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушаётган томонлар ўртасида ҳарбий ҳаракатларни вақтинча тўхтатиш ҳақидаги кэлишув
сулҳ, ярашиш, оташкесим
Арабча изоҳاتِّفَاقٌ عَلَى وَقْفِ القِتَالِ أَوْ الحَرْبِ لِمُدَّةٍ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّتْ المُهَادَنَةُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ لِمُدَّةِ عَامٍ.
Икки томон ўртасида бир йил муддатга сулҳ тузилди.
2.Низо ва жанжалларни тарк этиш, тинчлик ва осойишталик ҳолати
тинчлик, осойишталик
Арабча изоҳالسُّكُونُ وَالمُوَادَعَةُ وَتَرْكُ النِّزَاعِ
يَسْعَى النَّاسُ إِلَى المُهَادَنَةِ وَالعَيْشِ بِسَلَامٍ.
Одамлар аҳилликка ва тинч яшашга интиладилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُهَادَنَاتٌ
muhādanāt
Бош келишик (مرفوع)
مُهَادَنَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُهَادَنَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُهَادَنَةٍ

Иборалар

مُعَاهَدَةُ مُهَادَنَةٍ
сулҳ шартномаси
وَقَّعَ الدُّوَلُ مُعَاهَدَةَ مُهَادَنَةٍ.
Давлатлар сулҳ шартномасини имзоладилар.
مُهَادَنَةٌ فِي النِّزَاعِ
низода ярашиш
طَلَبَ المُهَادَنَةَ
сулҳ сўрамоқ
طَلَبَ المَهْزُومُ المُهَادَنَةَ.
Мағлуб бўлган томон сулҳ сўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар