қидирув— مُهَدَّلٌ · араб → ўзбек
مُهَدَّلٌ
/muhaddal/
Ҳаракатсиз: مهدل
muhaddal, muhaddal

осилиб турувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пастга қараб осилиб тушган ёки бўш қўйилган нарса
осилиб турувчи, осилтирилган
Арабча изоҳالذي أُرْخِيَ فَأَصْبَحَ مُتَدَلِّيًا نَحْوَ الأَسْفَلِ
كَانَ لَهُ شَارِبٌ مُهَدَّلٌ طَوِيلٌ.
Унинг узун, осилиб турган мўйлови бор эди.
2.Кэнг, баданга ёпишмасдан осилиб (тушиб) турадиган кийимга нисбатан
кенг-мол, тушиб турадиган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلثَّوْبِ الوَاسِعِ الَّذِي يَنْسَدِلُ عَلَى الجِسْمِ
لَبِسَ قَمِيصًا مُهَدَّلَ الأَطْرَافِ.
У чеккалари осилиб турадиган кенг кўйлак кийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُهَدَّلُونَ
muhaddalūna
Аёллик шакли
مُهَدَّلَةٌ
muhaddalatun
Икклик
مُهَدَّلَانِ
muhaddalāni
Бош келишик (مرفوع)
مُهَدَّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُهَدَّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُهَدَّلٍ

Иборалар

ثَوْبٌ مُهَدَّلٌ
кенг ва осилиб турадиган кийим
يُفَضِّلُ الشَّبَابُ الثِّيَابَ المُهَدَّلَةَ.
Ёшлар кенг (осилиб турадиган) кийимларни афзал кўришади.
شَعْرٌ مُهَدَّلٌ
ёйилган/осилиб тушган сочлар
ظَهَرَتْ بِشَعْرٍ مُهَدَّلٍ عَلَى كَتِفَيْهَا.
У елкаларига осилиб тушган сочлари билан кўринди.
أَجْفَانٌ مُهَدَّلَةٌ
осилиб қолган қовоқлар
تَبْدُو عَيْنَاهُ مُتْعَبَتَيْنِ بِسَبَبِ الأَجْفَانِ المُهَدَّلَةِ.
Осилиб қолган қовоқлари сабабли кўзлари чарчаган кўринади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар