لlughat.
қидирув— مُهْدَأٌ · араб → ўзбек
مُهْدَأٌ
/muhdaʾun/
Ҳаракатсиз: مهدأ
muhdaʾun, muhda'

тинчлантирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тинчлантирилган, сокин қилинган; ҳаяжони ёки ҳаракати босилган шахс ёки нарса
тинчлантирилган, босилган, ювошлантирилган
Арабча изоҳمَنْ جُعِلَ سَاكِنًا أَوْ هَادِئًا؛ الَّذِي تَمَّ إِسْكَانُهُ وَتَهْدِئَتُهُ
رَأَيْتُ الطِّفْلَ مُهْدَأً بَعْدَ نَوْبَةِ بُكَاءٍ.
Йиғи хуружидан кейин тинчлантирилган болани кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُهْدَؤُونَ
muhdaʾūna
Аёллик шакли
مُهْدَأَةٌ
muhdaʾatun
Икклик
مُهْدَآنِ
muhdaʾāni
Бош келишик (مرفوع)
مُهْدَأٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُهْدَأًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُهْدَأٍ

Иборалар

أَعْصَابٌ مُهْدَأَةٌ
тинчлантирилган асаблар
عَادَ إِلَى بَيْتِهِ بِأَعْصَابٍ مُهْدَأَةٍ.
У уйига тинчлантирилган асаблар (вазмин ҳолат) билан қайтди.
صَوْتٌ مُهْدَأٌ
пасайтирилган / сокин овоз
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مُهْدَأٍ لِكَيْ لَا يُوقِظَ النِّيَامَ.
Ухлаётганларни уйғотиб юбормаслик учун паст овозда гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил