لlughat.
қидирув— اِنْهِتَاكٌ · араб → ўзбек
اِنْهِتَاكٌ
/inhitāk/
Ҳаракатсиз: انهتاك
inhitāk, inhitok

йиртилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг йиртилиши, тэшилиши ёки парчаланиши ҳолати
йиртилиш, тешилиш
Арабча изоҳتَمَزُّقُ الشَّيْءِ وَتَخَرُّقُهُ، أَوْ كَوْنُهُ مَهْتُوكًا
حَدَثَ اِنْهِتَاكٌ فِي السِّتَارِ القَدِيمِ.
Эски пардада йиртилиш содир бўлди.
2.Шарманда бўлиш, обрўсизланиш, сирнинг фош бўлиши
шарманда бўлиш, шармандалик
Арабча изоҳفَقْدُ الشَّرَفِ وَالتَّعَرُّضُ لِلْفَضِيحَةِ
أَدَّى سُلُوكُهُ إِلَى اِنْهِتَاكِ سِتْرِهِ.
Унинг хулқи сири фош бўлишига (шарманда бўлишига) олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْهِتَاكَاتٌ
inhitākāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْهِتَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْهِتَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْهِتَاكٍ

Иборалар

اِنْهِتَاكُ السِّتْرِ
сирнинг фош бўлиши
خَشِيَ الرَّجُلُ مِنِ اِنْهِتَاكِ سِتْرِهِ.
Киши сири фош бўлишидан қўрқди.
اِنْهِتَاكُ العِرْضِ
номуснинг топталиши
اِنْهِتَاكُ العِرْضِ جَرِيمَةٌ كَبِيرَةٌ.
Номусни топташ катта жиноятдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил