لlughat.
қидирув— مُنْهَتِكٌ · араб → ўзбек
مُنْهَتِكٌ
/munhatikun/
Ҳаракатсиз: منهتك
munhatikun, munhatik

йиртилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йиртилган, парчаланган ёки пардаси очилган нарса
йиртилган, титилган
Арабча изоҳالشيء الذي تَمَزَّقَ أو انْكَشَفَ سِتْرُهُ
رَأَيْتُ ثَوْبًا مُنْهَتِكًا لَا يَصْلُحُ لِلِارْتِدَاءِ.
Кийишга ярамайдиган йиртилган кийимни кўрдим.
2.Обрўсизланган, иснодга қолган ёки шармандали ҳолатга тушган
иснодга қолган, шарманда бўлган
Арабча изоҳمَنْ فَقَدَ كَرَامَتَهُ أو وَقَعَ فِي مَذَلَّةٍ وإسْنادٍ سَيِّءٍ
أَصْبَحَ الرَّجُلُ مُنْهَتِكًا بَعْدَ انْكِشَافِ جَرِيمَتِهِ.
Жинояти фош бўлгач, киши иснодга қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُنْهَتِكَةٌ
munhatikatun
Бутун кўплик (эркак)
مُنْهَتِكُونَ
munhatikūna
Бутун кўплик (аёл)
مُنْهَتِكَاتٌ
munhatikātun
Бош келишик (مرفوع)
مُنْهَتِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْهَتِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْهَتِكٍ

Иборалар

عِرْضٌ مُنْهَتِكٌ
топпаланган номус
يَعِيشُ بِعِرْضٍ مُنْهَتِكٍ بَيْنَ النَّاسِ.
У одамлар орасида номуси топпаланган ҳолда яшайди.
ثِيَابٌ مُنْهَتِكَةٌ
йиртиқ-ямоқ кийимлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил