қидирув— إِنْتَهَى · араб → ўзбек
إِنْتَهَى
/intahā/
Ҳаракатсиз: إنتهى
intahā, intaho

тугамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
18 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг охирига етиши, тамом бўлиши ёки муддатининг тугаши
тугамоқ, битмоқ
Арабча изоҳبَلَغَ النِّهَايَةَ وَتَمَّتْ مُدَّتُهُ
إِنْتَهَى الْوَقْتُ الْمُخَصَّصُ لِلِامْتِحَانِ.
Имтиҳон учун ажратилган вақт тугади.
2.Бирор ишни охирига етказмоқ, ундан холи бўлмоқ (من прэдлоги билан)
тамомламоқ, тугатмоқ
Арабча изоҳأَتَمَّ عَمَلًا مَا أَوْ فَرَغَ مِنْهُ
إِنْتَهَى الطَّالِبُ مِنْ كِتَابَةِ الْبَحْثِ.
Талаба тадқиқотни ёзишни тугатди.
3.Бирор натижага ёки жойга етиб бормоқ (إلى прэдлоги билан)
бориб тақалмоқ, эришмоқ
Арабча изоҳوَصَلَ إِلَى نَتِيجَةٍ أَوْ مَكَانٍ
إِنْتَهَى الطَّرِيقُ إِلَى الْبَحْرِ.
Йўл денгизгача етиб борди (денгизда тугади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْتَهَىintahā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْتَهِيyantahī
БуйруқСен (эркак)
إِنْتَهِintahi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يَنْتَهِي
битмас-туганмас, чексиз
لَهُ طُمُوحٌ لَا يَنْتَهِي.
Унинг битмас-туганмас амбицияси бор.
إِنْتَهَى مِنْ
...ни тугатмоқ
إِنْتَهَيْتُ مِنْ قِرَاءَةِ الْكِتَابِ.
Китобни ўқиб бўлдим.
إِنْتَهَى إِلَى
бирор натижага етмоқ
إِنْتَهَى الْأَمْرُ إِلَى الْفَشَلِ.
Иш муваффақиятсизлик билан тугади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар