لlughat.
қидирув— إِنْكَالٌ · араб → ўзбек
إِنْكَالٌ
/inkāl/
Ҳаракатсиз: إنكال
inkāl, inkol

жиркантириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини бирор нарсадан узоқлаштириш, уни жирканадиган ёки нафратланадиган ҳолатга кэлтириш
жиркантириш, кўнгилни совитиш
Арабча изоҳإِبْعَادُ الشَّخْصِ عَنِ الشَّيْءِ بِجَعْلِهِ يَجْهَمُهُ أَوْ يَكْرَهُهُ
إِنْكَالُ النَّاسِ عَنِ الرَّذِيلَةِ مَسْؤُولِيَّةٌ تَرْبَوِيَّةٌ.
Одамларни ёмон иллатлардан жиркантириш тарбиявий масъулиятдир.
2.Қўрқитиш ёки ибрат қилиш орқали кишини бирор ишдан қайтариш
тийиш, қайтариш
Арабча изоҳصَرْفُ الشَّخْصِ عَنِ الْأَمْرِ بِالتَّخْوِيفِ أَوْ جَعْلِهِ عِبْرَةً
يَهْدِفُ الْقَانُونُ إِلَى إِنْكَالِ الْمُجْرِمِينَ عَنِ الْعَوْدَةِ لِلْجَرِيمَةِ.
Қонун жиноятчиларни жиноятга қайтишдан тийишни мақсад қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْكَالٍ
inkālin
Тушум келишик (منصوب)
إِنْكَالًا
inkālan
Бош келишик (مرفوع)
إِنْكَالٌ

Иборалар

إِنْكَالُ الْخَصْمِ
рақибни тийиш
أَرَادَ إِنْكَالَهُ
уни жиркантиришни хоҳлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил