қидирув— مُنْتَكِسٌ · араб → ўзбек
مُنْتَكِسٌ
/muntakis/
Ҳаракатсиз: منتكس
muntakis, muntakis

тўнтарилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори қисми пастга қаратилган, ағдарилган ёки ҳолати ёмон томонга ўзгарган
тўнтарилган, тескари
Арабча изоҳمَا قُلِبَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ أَوْ تَغَيَّرَ حَالُهُ إِلَى السُّوءِ
رَأَيْتُ الشَّيْءَ مُنْتَكِسًا فِي السَّاحَةِ.
Майдонда нарсанинг тўнтарилиб ётганини кўрдим.
2.Тузалгандан кэйин касали қайтган ёки ахлоқи бузилган, айниган
айниган, касали қайтган
Арабча изоҳمَنْ عَادَ إِلَى مَرَضِهِ بَعْدَ نَقَاهَةٍ أَوْ سَاءَتْ أَخْلَاقُهُ
الْمَرِيضُ مُنْتَكِسٌ بَعْدَ الْعِلَاجِ.
Бемор муолажадан сўнг яна ёмонлашди (касали қайтди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْتَكِسُونَ
muntakisūna
Аёллик шакли
مُنْتَكِسَةٌ
muntakisatun
Икклик
مُنْتَكِسَانِ
muntakisāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْتَكِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْتَكِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْتَكِسٍ

Иборалар

رَأْسٌ مُنْتَكِسٌ
эгилган бош
مَشَى بِرَأْسٍ مُنْتَكِسٍ مِنَ الْخَجَلِ.
У уятдан боши эгилган ҳолда юрди.
حَالَةٌ مُنْتَكِسَةٌ
ёмонлашган ҳолат
تَدَهْوَرَتْ صِحَّتُهُ إِلَى حَالَةٍ مُنْتَكِسَةٍ.
Унинг соғлиғи ёмонлашган ҳолатга келиб қолди.
مُنْتَكِسُ الْفِطْرَةِ
табиати айниган
هَذَا فِعْلٌ لَا يَصْدُرُ إِلَّا مِنْ مُنْتَكِسِ الْفِطْرَةِ.
Бу ишни фақат табиати айниган кимсагина қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар