لlughat.
қидирув— نَكِيرٌ · араб → ўзбек
نَكِيرٌ
/nakīr/
Ҳаракатсиз: نكير
nakīr, nakir

инкор қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инкор қилиш, рад этиш ёки қаттиқ норозилик билдириш; ёмон кўрилган нарсани ўзгартиришга уриниш
инкор қилиш, рад этиш
Арабча изоҳالإنْكَارُ وَتَغْيِيرُ المَنْكَرِ أَوِ الِاسْتِنْكَارُ الشَّدِيدُ
لَقَدْ جِئْتَ شَيْئاً نَكِيراً
Дарҳақиқат, сен жуда ёмон (инкор қилинадиган) иш қилдинг.
2.Номаълум, ёмон дэб топилган ёки қабул қилиб бўлмайдиган қаттиқ жазо/ҳолат
ёмон, номаълум
Арабча изоҳالأَمْرُ المَكْرُوهُ الصَّعْبُ المُنْكَرُ
فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Менинг инкорим (жазойим) қандай бўлди?

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُكُرٌ
nukur
Бош келишик (مرفوع)
نَكِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَكِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَكِيرٍ

Иборалар

شَدَّدَ عَلَيْهِمُ النَّكِيرَ
уларни қаттиқ таъқиб қилди (норозилик билдирди)
شَدَّدَ الحَاكِمُ عَلَيْهِمُ النَّكِيرَ
Ҳоким уларни қаттиқ таъқиб қилишни бошлади.
أَقَامَ عَلَيْهِ النَّكِيرَ
бирор кишини қаттиқ айблади / таъқиб қилди
أَقَامَ النَّاسُ عَلَيْهِ النَّكِيرَ لِفِعْلِهِ
Одамлар унинг қилмиши учун унга нисбатан қаттиқ норозилик билдирдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил