қидирув— بَهْرٌ · араб → ўзбек
بَهْرٌ
/bahr/
Ҳаракатсиз: بهر
bahr, bahr

кўзни қамаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли ёруғликнинг кўзни вақтинча кўр қилиб қўйиши, кўзни қамаштириш
кўзни қамаштириш, ёруғликнинг ғолиб келиши
Арабча изоҳغَلَبَةُ الضَّوْءِ لِلْبَصَرِ حَتَّى لَا يَكَادُ يُبْصِرُ
سَبَّبَ بَهْرُ الشَّمْسِ ضَعْفاً فِي الرُّؤْيَةِ.
Қуёшнинг кўзни қамаштириши кўришнинг заифлашишига сабаб бўлди.
2.Бирор ажойиб нарса билан ақлни ҳайратга солиш ёки лол қолдириш
ҳайратга солиш, лол қолдириш
Арабча изоҳإِدْهَاشُ العَقْلِ وَإِعْجَابُ النَّفْسِ بِشَيْءٍ رَائِعٍ
كَانَ بَهْرُ الجَمَالِ وَاضِحاً فِي وُجُوهِ النَّاظِرِينَ.
Гўзалликнинг ҳайратга солиши томошабинларнинг юзида яққол кўриниб турарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُهُورٌ
buhūr
Бош келишик (مرفوع)
بَهْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَهْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَهْرٍ

Иборалар

بَهْرٌ شَدِيدٌ
кучли ҳайрат/қамаштириш
بَهْرُ الأَنْوَارِ
нурларнинг кўзни қамаштириши
أَعْمَى بَهْرُ الأَنْوَارِ السَّائِقَ.
Нурларнинг қамаштириши ҳайдовчини кўр қилиб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар