қидирув— نَقِيضٌ · араб → ўзбек
نَقِيضٌ
/naqīḍ/
Ҳаракатсиз: نقيض
naqīḍ, naqiz

қарама-қарши

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага бутунлай зид, қарама-қарши бўлган нарса ёки тушунча
қарама-қарши, зид
Арабча изоҳمَا يُخَالِفُ الشَّيْءَ تَمَاماً وَيُضَادُّهُ
الخَيْرُ نَقِيضُ الشَّرِّ.
Яхшилик ёмонликнинг қарама-қаршисидир.
2.Икки нарса ўртасидаги кэскин фарқ, контраст
контраст, зиддият
Арабча изоҳالتَّبَايُنُ الشَّدِيدُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
هُمَا عَلَى طَرَفَيْ نَقِيضٍ فِي آرَائِهِمَا.
Улар ўз қарашларида икки қарама-қарши қутбдадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَقَائِضُ
naqāʾiḍu
Икклик
نَقِيضَانِ
naqīḍāni
Бош келишик (مرفوع)
نَقِيضٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقِيضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقِيضٍ

Иборалар

عَلَى النَّقِيضِ مِنْ ذَلِكَ
бунинг аксига ўлароқ
عَلَى النَّقِيضِ مِنْ ذَلِكَ، كَانَ هُوَ سَعِيداً.
Бунинг аксига ўлароқ, у хурсанд эди.
طَرَفَا نَقِيضٍ
икки қарама-қарши томон
تَحَوَّلَ لِنَقِيضِ نَفْسِهِ.
Ўзининг қарама-қаршисига айланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар